Treasurers have much they can leverage when it comes to managing bank relationships, Vishal Virmani writes