Long-heralded trade tariffs, Italy's election result and rising costs have shifted the balance in the global economy